Dragon Quest Rivals : traduction de la 1re extension en français

16 février 2019 • Dastans

Après la sortie des cartes de base de Dragon Quest Rivals en français sur Dragon Quest France, c'est au tour des cartes de la première extension d'être traduites, avec quelques améliorations.

C'est officiel, les 305 cartes qui constituent la première extension de cartes pour Dragon Quest Rivals sont disponibles sur Dragon Quest France. Pour consulter les cartes, c'est par ici. Ces cartes ne viennent pas seules puisque plusieurs fonctionnalités sont également de la partie, les voici :

Une page expliquant plusieurs aspects du jeu et les mécaniques de gameplay (termes en orange sur les cartes) a été ajoutée pour faciliter la compréhension du jeu pour les débutants.
Au niveau des filtres des cartes, par défaut le filtre des extensions sélectionne la dernière extension sortie pour que vous puissiez voir directement les toutes dernières cartes.
Pour la visualisation des cartes, la famille des cartes est maintenant affichée et grande nouveauté, pour plus de compréhension quand vous passez votre souris sur une mécanique de gameplay, une petite fenêtre apparaît pour vous expliquer en quoi elle consiste.

Autre information qui concerne directement le jeu, une version Nintendo Switch de Dragon Quest Rivals est sortie peu de temps après le Nintendo Direct du 13 février 2019. Sur cette nouvelle version du jeu, des bonus peuvent être récupérés avec d'autres jeux Dragon Quest.

Grâce à Dragon Quest X, vous pouvez obtenir, une illustration alternative de la carte Anlucia, un dos de carte et un avatar à son effigie :